http.maxParams

大きめのデータをPOSTで飛ばしているときに、コンソールに警告が出ていました。

Number of request parameters xxxx is higher than maximum of
1000, aborting. Can be configured using 'http.maxParams'

application.confに次の行を追加すると解決しました。
# 別に2000じゃなくてもいいです。
http.maxParams = 2000

この辺にヒントがありそうです。
https://github.com/eamelink/play/blob/123b5ce46b752169a5e2299e6f814acdb49dd396/framework/src/play/data/parsing/UrlEncodedParser.java