PlayFrameworkでローカルにあるJarを使いたい

こんな形でjarをローカルフォルダに突っ込んで、使用することができます。
こうしておくとJenkinsでも、ビルド前にdependencies --syncすることで、ちゃんと指定したjarを使ってくれます。
jarのファイル名は、artifactのところにあるように「モジュール名-バージョン.jar」の形に直しておく必要があります。

require:
    - play
    - play -> cobertura 2.4
    - provided -> dom4j 1.6.1
    - provided -> xmlbeans 2.3.0
    - provided -> poi 3.8
    - provided -> poi_ooxml 3.8
    - provided -> poi_ooxml_schemas 3.8
    - provided -> stax_api 1.0.1
    
repositories: 
   - provided: 
       type:       local 
       descriptor: "${application.path}/../[module]/conf/dependencies.yml" 
       artifact:   "${application.path}/jar/[module]-[revision].jar" 
       contains: 
         - provided -> * 

Source: https://groups.google.com/group/play-framework/browse_thread/thread/b54e4e25ae49161b